Quinto volume da Coleção Moebius, As férias do Major encerra a maior reunião de histórias de Jean Giraud – pseudônimo do desenhista francês —, lançadas no Brasil. O livro abre com Escala em Pharagonescia, uma narrativa sem roteiro voltada para a questão da metafísica da transformação do ser. Em seguida, apresentam-se Split, o pequeno pioneiro do espaço, Grande Hotel B, O invasor, Uma aventura de John Watercolor, o justiceiro antipunguista, com seu famoso sobretudo assassino, Faltam meios, Fábula rápida nº 317 e Matador de aluguel — conto que se afasta um pouco do estilo consagrado de Moebius e seu universo fantástico. Contudo, o maior atrativo da compilação são as oito aventuras de um de seus heróis mais conhecidos, o Major Grubert ou Major Fatal, protagonista de A garagem hermética, título lançado no País sob o mesmo selo. Num fino traço em preto e branco, a obra é repleta de humor e fantasia, características do trabalho do artista. Com a mesma qualidade da edição europeia, o livro possui formato 24x32, em capa dura e promete ser um indiscutível fetiche para os fãs do gênero.