Uma dos livros mais audaciosos de Virgina Woolf acaba de ganhar nova edição pelo selo Penguin, da Cia. das Letras: trata-se de Orlando. Nascido no seio de uma família de boa posição em plena Inglaterra elisabetana, Orlando acorda com um corpo feminino durante uma viagem à Turquia. Como é dotado de imortalidade, sua trajetória então atravessa mais de três séculos, ultrapassando as fronteiras físicas e emocionais entre os gêneros masculino e feminino. Suas ambiguidades, temores, esperanças, reflexões — tudo é observado com inteligência e sensibilidade nesta narrativa que, publicada originalmente em 1928, permanece como uma das mais fecundas discussões sobre a sexualidade humana. A um só tempo cômico e lírico, Orlandomostra o trajeto do personagem entre embates com armas brancas, acalorados debates filosóficos no século 18, a maternidade e até mesmo num volante a bordo de um automóvel. Detalhe: há pouco a editora Autêntica lançou no Brasil uma nova edição de outro livro chave de Virginia: Ao farol.