O caso do cavalo probo, de Ovídio Poli Júnior, publicado originalmente na coletânea de contos Sobre homens & bestas, recebeu autonomia num pequeno volume da Selo Off Flip Editora, de Paraty, Rio de Janeiro. Políbio, o cavalo, começa sua carreira como militar, até que num desfile cívico o vento arranca a bandeira do Brasil do mastro e a joga aos pés, ou melhor às patas, do equino que, inesperadamente atacado de perturbações gástricas, defeca no símbolo pátrio, o que encerra seus dias de quartel. Relegado ao serviço público, vira burro de carga e até transporte de cabos eleitorais da prefeitura. Velho e coxo, ganha como aposentadoria uma ração diária de aveia e maçã, o que é questionado pelo novo prefeito. Daí para que se estabeleça uma confusão dos diabos é um passo.